Wednesday, May 25
A 51-year-old woman, of the 2200 block of Trillium Lane in Naperville, reported that her home had been egged multiple times this week. The first incident occurred between Friday night and Saturday morning and the second was between Tuesday night and Wednesday morning.
Police said Richard A. Pynaker, 30, of the 200 block of Conkey Street in Burlington, was arrested around 4 a.m. in the 2200 block of North Seminary Avenue in Woodstock.
Battery causing bodily harm
Alan Q. Chen, 19, of the 800 block of South Wells Street in Chicago, was arrested around 8 p.m. in the 800 block of North Mill Street, police said. He was charged with resisting a peace officer, battery and battery causing bodily harm. His bail was set at $1,500.
Police said Steven L. Biagini, 55, of the 400 block of White Oak Drive in Naperville, was arrested around 1:20 p.m. in the 300 block School Street, and charged with criminal trespassing to state land. His bail was set at $1,500.
Reported assault and endangering a child
Sachin K. Rana, 37, of the 1800 block of Shetland Road in Naperville, was arrested around midnight at his home, police said. He was charged with assault, endangering the health/life of a child and disorderly conduct. His bail was set at $1,500.
A 47-year-old woman, whose vehicle was parked in the 2800 block of Almeda Court in Naperville, reported that a GPS and two cell phone charging cables were stolen from her unlocked vehicle overnight. She said she believed someone took the items between 6 p.m. Tuesday and 6 a.m. Wednesday.